LANGUAGES

Languages other than English

To speak to someone in a language other than English please telephone the Telephone Interpreter Service (TIS) 131 450.

Arabic: liltahaduth ‘iilaa shakhs ma bilughat ghayr al’iinjiliziati, yurjaa aliatisal bikhidmat altarjamat alhatifia (TIS) 131 450.

Chinese: Rúguǒ yào yǔ shǐyòng yīngyǔ yǐwài de yǔyán de rén jiāotán, qǐng bōdǎ diànhuà kǒuyì fúwù (TIS) 131 450.

Croatian: Ako želite razgovarati s nekim na jeziku koji nije engleski, nazovite Službu telefonskih tumača (TIS) 131 450.

English: If you need a translator, call 13 14 50

Greek: Για να μιλήσετε σε κάποιον σε άλλη γλώσσα εκτός των Αγγλικών, τηλεφωνήστε στην Υπηρεσία Τηλεφωνικής Διερμηνείας (TIS) 131 450.

Italian: Per parlare con qualcuno in una lingua diversa dall’inglese, telefonare al Telephone Interpreter Service (TIS) 131 450.

Maltese: Biex titkellem ma’ xi ħadd b’lingwa oħra għajr l-Ingliż, jekk jogħġbok ċempel lis-Servizz tal-Interpreti tat-Telefon (TIS) 131 450.

Persian: برای صحبت با کسی به زبانی غیر از انگلیسی، لطفاً با خدمات مترجم تلفنی (TIS) 131 450 تماس بگیرید.

Polish: Aby porozmawiać z kimś w języku innym niż angielski, należy zadzwonić do Telefonicznej Służby Tłumacza (TIS) 131 450.

Portuguese: Para falar com alguém numa língua diferente do inglês, ligue para o Serviço Telefónico de Intérpretes (TIS) 131 450.

Serbian: Да бисте разговарали са неким на језику који није енглески, позовите Службу телефонског тумача (ТИС) 131 450.

Spanish: Para hablar con alguien en un idioma que no sea inglés, llame al Servicio de intérprete telefónico (TIS) 131 450.

Turkish: Birisiyle İngilizce dışında bir dilde konuşmak için lütfen Telefon Tercümanlık Hizmeti’ni (TIS) 131 450 arayın.

Vietnamese: Để nói chuyện với ai đó bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh, vui lòng gọi điện tới Dịch vụ Thông dịch qua Điện thoại (TIS) 131 450.

Telephone and Interpreter Service 131 450
Canberra and District – 24 hours a day, seven days a week